WindowsXP SP2よりサポートされているデータ実行防止(DEP:Data Execute Prevention)機能を有効にしているクライアント端末で、
MyWebポップアップエージェントが正常に動作しない事が確認されています。
お手数おかけしまして申し訳ございませんが、クライアント側にて以下の設定で回避していただきますようお願いいたします。
Windowsのシステムプロパティ画面の「詳細設定」のタブを開きます。

設定ボタンを押すと、以下の「パフォーマンスオプション」画面が別画面として開かれます。
「データ実行防止」タブを選択します。

「データ実行防止」タブを選択すると以下のような画面が表示されますので「追加」ボタンをクリックします。

ここでMyWebポップアップエージェントの実行プログラムを選択します。
既定のインストールでは以下の場所にある「MyWebPopUp.exe」を選択します。
”C:\Program Files\MyWebPopupAgent\MyWebPopUp.exe

一覧に「MyWebポップアップエージェント」が追加されたことを確認し、「OK」ボタンをクリックして下さい。

以上で設定は完了です。